LGGRTC LOGO

Памятка

Lietuviska versija

об условиях компенсационных выплат жертвам нацизма

Многосторонние международные переговоры о выделении ФРГ и германскими фирмами дополнительных средств на компенсационные выплаты бывшим подневольным работникам, насильственно угнанным во время войны на принудительные работы в Германию и оккупированные ею страны, завершились. Федеральный бюджет ФРГ и германские предприятия, на которых использовался труд подневольных работников, выделили на эти цели в общей сложности 10 млрд. немецких марок. Принят Закон ФРГ «О создании фонда «Память, ответственность и будущее», который вступил в силу 12 августа 2000 г. Этот фонд распределяет указанную сумму через национальные партнёрские фонды. Доля Фонда взаимопонимания и примирения Российской Федерации, из которой будут выплачиваться и компенсации жителям Литвы, составляет 835 млн. немецких марок.

В соответствии с Партнёрским соглашением между германским Фондом «Память, ответственность и будущее» и российским Фондом взаимопонимания и примирения, а также Кооперационным соглашением между российским Фондом и Центром исследования геноцида и резистенции жителей Литвы (далее – ЦИГРЖЛ) лица, которые по состоянию на 16 февраля 1999 г. постоянно проживали в Литовской Республике и претендуют на выплаты из средств германского Фонда, должны подать заявления либо в Центральный пункт по приёму заявлений на получение компенсаций при Центре исследования геноцида и резистенции жителей Литвы (далее – Центральный пункт по приёму заявлений) (Auku 2a, LT2001 Vilnius), либо непосредственно в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации (Россия, 121069, Москва, Столовый пер., 6) до 31 декабря 2001 г.

На выплаты из германского Фонда «Память, ответственность и будущее» имеют право постоянно проживавшие в Литве по состоянию на 16 февраля 1999 года:

  • бывшие узники концлагерей (в соответствии с официальным перечнем концлагерей) и гетто – 15 000 DM;

  • граждане, находившиеся в иных местах принудительного содержания, близких по условиям содержания к концлагерям, как на территории Германии в границах 1937 г., так и на оккупированных ею территориях других стран (в соответствии с утверждённым германским Фондом перечнем мест принудительного содержания) – до 6 000 DM;

  • граждане, депортированные на территорию Германской империи в границах 1937 г. или на оккупированные ею территории и принуждавшиеся к работам на промышленных предприятиях, в государственном секторе или коммунальном хозяйстве и содержавшиеся в иных, схожих с заключением, условиях – до 4200 DM.

Пребывание в военном плену по немецкому закону не является основанием для получения компенсационных выплат. Однако, если военнопленный содержался в концентрационном лагере (в соответствии с официальным перечнем концлагерей) или утратил статус военнопленного, был депортирован и привлекался к принудительногму труду,то он также имеет право претендовать на эту выплату.

Лица, прямо не названные в Законе, но учитывающиеся российским Фондом в расширительной оговорке, а именно: депортированные за пределы своего государства и привлекавшиеся к труду в сельском, лесном и муниципальном хозяйстве, а также принудительно перемещённые в границах своего государства и дети до 12-ти лет на момент освобождения, не имеющие доказательств привлечения к подневольному труду, смогут получить компенсации только при условии достаточных финансовых средств в рамках предусмотренной Законом общей квоты российского Фонда.

Если жертва национал-социалистского произвола, имевшая право на получение компенсационной выплаты, умерла после 15 февраля 1999 года, то причитавшаяся ей компенсация выплачивается правопреемникам.

Право на причитавшуюся к выплате компенсацию имеют в равной степени оставшиеся в живых супруг или супруга и дети. Если их уже нет в живых, это право переходит к внукам. Если и их нет – к братьям и сёстрам. Если братья и сёстры тоже умерли, право на подачу заявления имеют наследники по завещанию.

Немецким законом установлено, что выплаты для каждого претендента будут осуществляться в два этапа: узники концлагерей, гетто и иных мест насильственного содержания, сопоставимых по условиям содержания с концлагерями, получат сначала 50 процентов начисленной суммы, все другие категории – 35 процентов. Вторая часть будет выплачиваться после окончательной обработки всех заявлений, поступивших в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации.

Оформление заявлений

Все лица, зарегистрированные в Центральном пункте по приёму заявлений или в Фонде взаимопонимания и примирения Российской Федерации, бланки специальных заявлений-ходатайств получат из Центрального пункта по приёму заявлений при ЦИГРЖЛ по почте.

Право на получение компенсационных выплат заявитель подтверждает с помощью документов. Такими документами являются: архивные справки, а также паспорта, трудовые книжки или карточки, карточки-квитанции, карточки-заменители, пропуска на предприятия, страховые полисы, трудовые свидетельства, судебные приговоры и т.д. времён Второй мировой войны

Вместе с тем, это не означает, что заявитель уже на стадии обращения в Центральный пункт по приёму заявлений или в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации обязан их представить. Эти документы могут быть представлены и по истечении установленного законом срока. На поиск и представление этих документов заявителю отводится ещё шесть месяцев (с момента уведомления его о том, что для установления права на получение выплаты требуются дополнительные документы или иная достоверная информация).

Отсутствие у заявителя документов подтверждающих его право на компенсационную выплату из Фонда ФРГ «Память, ответственность и будущее». не может служить основанием для отказа ему в приёме заявления.

Для ускорения процедуры рассмотрения заявлений Центральный пункт по приёму заявлений рекомендует своим заявителям обращаться, в случае необходимости, за получением недостающих им документов в следующие архивы:

  • Особый архив Литвы (Gedimino 40, LT2001 Vilnius), либо

  • Центральный государственный архив Литвы (O.Milasiaus 21, LT2016 Vilnius), либо

  • Государственный архив Российской Федерации (119435, г.Москва, ул.Б.Пироговская, 17), либо

  • Областной государственный архив по месту рождения, месту насильственного угона в неволю и жительства после возвращения из неволи, либо

  • Областной архив ФСБ по месту насильственного угона в неволю и месту жительства после возвращения из неволи, либо

  • Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации (142100, Московская обл., г.Подольск, ул.Кирова, 74) – для лиц, которые непосредственно по окончании неволи были призваны на службу.

Лицам, проходившим проверку в фильтрационных лагерях на территории стран Западной Европы (Германии, Чехословакии, Австрии, Польши) запрос следует направить также по адресу: 644099, г.Омск, ул.Ленина 2, Управление ФСБ Российской Федерации по Омской области.

Лица, которые в период пребывания в неволе были детьми, должны запрашивать сведения о родителях, с которыми они были насильственно угнаны на принудительные работы.

При необходимости, заявители вправе обратиться в Центральный пункт по приёму заявлений или в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации, которые, в свою очередь, обязаны оказать им необходимую помощь в поиске недостающих для подтверждения права на компенсацию документов.

Все услуги по оказанию помощи претендентам на компенсационные выплаты из Фонда “Память, ответственность и будущее”, в том числе в поиске документов, осуществляются бесплатно.

Запросы в Международную службу розыска в г.Арользене, а также другие германские архивы оформлять рекомендуется исключительно через Центральный пункт по приёму заявлений или Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации.

При отсутствии документов Закон допускает возможность подтверждения права на компенсационную выплату с помощью иной достоверной информации. К такой информации относятся, в частности, показания свидетелей. Необходимо однако, чтобы хотя бы один из свидетелей предъявил архивный документ о том, что в свидетельствуемый период он сам был узником того же места насильственного содержания или работал на том же предприятии или у того же хозяина, что и пострадавший.

При наличии ответов из архивов, в т.ч. об отсутствии в них данных о пострадавшем, последние прилагаются к материалам ходатайства.

Кроме того, во внимание принимаются фотографии, открытки, частные письма тех времён, письменные показания претендента или его свидетелей и т.д.

Для различных категорий претендентов установлены следующие специальные формы заявлений:

  • при первичном обращении заявителем (а в случае его смерти после 15.02.1999 г, - правопреемником) заполняется заявление формы №1. Факт пребывания в местах насильственного содержания и привлечения к принудительным работам подтверждается прилагаемыми к заявлению документами;

  • при повторном обращении заполняется заявление формы №2. В этом случае к заявлению прилагаются, при необходимости, лишь документы, уточняющие или дополняющие ранее представленные сведения;

  • правопреемники жертвы национал-социалистского произвола, умершей после 15 февраля 1999 г., и ранее обращавшейся в Фонд, заполняют заявление формы №3.

Сроки подачи заявления правопреемниками пострадавшего регулируются немецким Законом и внесёнными в него изменениями. В случае смерти лица, вовремя подавшего заявление, его правопреемник должен обратиться в Центральный пункт по приёму заявлений или в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации в течение 6-ти месяцев со дня смерти заявителя. Если лицо, имевшее право на получение выплаты скончалось до вступления в силу изменения Закона, то 6-ти месячный срок исчисляется с момента вступления в силу этого изменения (изменение вступило в силу 11 августа 2001г.). По истечении этого срока право на получение выплаты теряется.

Если подневольный работник умер после получения первой части выплаты (следовательно первая часть выплаты уже стала составной частью имущества подневольного работника), то в отношении её применение положения об особом правопреемстве исключается и всё имущество передаётся по наследству в соответствии с национальным наследственным правом. На вторую часть выплаты распространяются вышеназванные принципы, поэтому право на её получение имеют названные в Законе об учреждении Фонда особые правопреемники.

Особые правопреемники до получения выплаты должны в юридически обязательной форме честно сообщить партнёрской организации, существуют ли и другие правопреемники. В этом заявлении должно также указываться, что в случае сознательного или непреднамеренного сообщения неверных данных, вследствие чего другие имеющие право на выплату правопреемники не будут учтены при её назначении, расчёт будет производиться исключительно между самими имеющими право на выплату правопреемниками.

Закон ФРГ о создании Фонда «Память, ответственность и будущее» предусматривает также дополнительные выплаты за «прочий ущерб, причинённый личности» для лиц, которые подвергались особенно жестоким противоправным деяниям со стороны немецких национал-социалистов. К этой категории относятся в первую очередь лица, над которыми проводились медицинские эксперименты, дети, пребывавшие в домах-интернатах, если их здоровью был нанесён тяжёлый ущерб, и родители, дети которых умерли в приютах для детей подневольных работников. На упомянутые выплаты могут претендовать также лица, психическому или физическому здоровью которых был нанесён особенно тяжёлый или тяжёлый ущерб, следствием чего явилось хроническое нарушение их физического и/или психического состояния. Право на получение этих выплат подтверждается документами о пребывании в местах проведения медицинских экспериментов, о получении травмы или увечья во время выпонения принудительных работ, заключениями медицинской экспертизы и т. д. При отсутствии таких документов в качестве подтверждения может быть использована и иная достоверная информация.

Для этой категории граждан разработан бланк заявления формы №4.

Учитывая преклонный возраст и состояние здоровья большинства претендентов в Центральный пункт по приёму заявлений или Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации от имени претендента могут обратиться уполномоченные им третьи лица. Какого-либо письменного подтверждения полномочий третьих лиц, при условии, что все представляемые претендентом документы, особенно заявление и отказ от дальнейших претензий, подписаны им лично, не требуется.

В тех случаях, когда претендент не может лично подписать представляемых им документов, эти действия, включая право подписи под заявлением и отказом от дальнейших претензий, могут совершить третьи лица на основании соответствующим образом оформ- ленной и заверенной нотариусом доверенности, включающей и право подписи заявления и отказ от дальнейших претензий. Однако в этом случае необходима официальная справка, подтверждающая факт того, что претендент по состоянию здоровья не может собственноручно подписать соответствующий документ и поэтому уполномочивает на это третье лицо.

Все принятые к рассмотрению и надлежащим образом оформленные заявления формы №№ 1, 2, 3 или 4 вместе с приложенными к ним документами направляются Центральным пунктом по приёму заявлений в Фонд взаимопонимания и примирения Российской Федерации. О принятых по ним решениях каждый претендент будет письменно уведомлён той организацией, в которую он подавал соответствующее заявление (Центром исследования геноцида и резистенции жителей Литвы или российским Фондом взаимопонимания и примирения).

К заявлению необходимо приложить: копию паспорта (страницу с фотографией и личным кодом); копии документов подтверждающих личность, если была изменена фамилия; в случае наличия инвалидности, полученной в результате национал-социалистского произвола – копию свидетельства об инвалидности; копии документов подтверждающих дату смерти репресированного лица и копии документов подтверждающих родственные связи с репресированным лицом. Все копии должны быть заверены. Заверение копий может осуществляться в нотариальной конторе. Однако федеральный Фонд не выдвигает в качестве обязательного условия, чтобы копии документов заверялись нотариусом. Достаточно, если заверение будет сделано либо Центральным пунктом по приёму заявлений либо иными инстанциями (включая апилинковую администрацию и иные местные органы, выдавшие оригиналы документов), в соответствии с установленным законом порядком.

Вне зависимости от того, на каком языке заполнен бланк заявления и составлены прилагаемые к нему документы, переводить их на немецкий, литовский или русский языки не требуется. Претендент не несёт никаких дополнительных расходов.

При заполнении бланка заявления необходимо указать, через какой банк (в Литве или в России) Вы хотите получить компенсацию. Если решите получить её через банк в Литве, то необходимо открыть специальный валютный счет в любом удобном для Вас отделении Литовского сберегательного банка. Счёт открывается бесплатно. Номер отделения и номер специального счета Вы должны сообщить Центральному пункту по приему заявлений при ЦИГРЖЛ.

Об условиях получения компенсации через банк в России Фондом взаимопонимания и примирения Российской Федерации сообщит дополнительно.

Компенсация выплачивается непосредственно претенденту. Уступать кому-либо получение выплаты Закон о Фонде категорически запрещает.

Все выплаты Фонда освобождаются от обложения налогами и не отражаются на иных социальных выплатах.

Обжалование

Лица, подавшие заявления формы №№ 1, 2, 3 или 4 в Центральный пункт по приему заявлений при ЦИГРЖЛ и несогласные с принятыми по ним решениями Экспертной комиссии российского Фонда (размером назначенной компенсации и т.д.), смогут обжаловать его в Бюро жалоб, которое будет работать в Литве. В состав Бюро войдут: один представитель Литвы, один представитель России и один представитель Германии (председатель). Претенденты направившие аналогичные заявления непосредственно в российский Фонд взаимопонимания и примирения такое решение смогут обжаловать в Москве - в Кассационной комиссии Фонда.

Решение Фонда может быть обжаловано в течение срока, указанного в уведомлении об этом решении.

Решение Кассационной комиссии либо Бюро жалоб является окончательным и дальнейшему обжалованию не подлежит.

 

Внимание! Ввиду большого количества претендентов, а также в целях ускорения компенсационных выплат заявления на получение компенсаций, просим подать заблаговременно.

Более подробную информацию можно получить по телефонам:

  • в Вильнюсе: 266-32-77, 266-32-76 и 231-45-60;

  • в Москве: (095) 291-10-48 и 203-23-75.

Фонд взаимопонимания и примирения

Центральный пункт по приёму
Российской Федерации, в соответствии

заявлений на получение

с Законом ФРГ о Фонде "Память,

компенсаций в соответсвии

ответственность и будущее”,

с Законом ФРГ о Фонде

Партнёрская организация

“Память, ответственность

и будущее" при Центре исследования
геноцида и резистенции жителей Литвы

Zipper.gif (1225 bytes)